Img_72128716e3377ae579ddf5b5e3032fbc
仕入れの帰り道。
市場の駐輪場で居合わせたおばあさんが、私のカゴをみて
「あんた。その太胡瓜なんすらん」※何に使うの?
と質問されたので
「スライスして薄く塩もみしてから甘酢で和えようと思ってます」と言ったら
「はあぁぁん。じょうずや。」と言われた。
はあぁぁん。は感嘆詞のようなもので、他イントネーションなど文字では伝えにくい部分もあるのですが
どうやら褒めていただいたようです。

地の物の 味や料理の仕方を当たり前のこととして知っている年長者から、
少ない言葉で褒められるのはとても光栄なことです。